| It's not easy to raise my hand and send a boy off to die without talking about it first. | มันไม่ง่ายที่จะยกมือของฉันและส่งเด็กออกไปตายโดยไม่ต้องพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรก |
| A hole in your head. You'll die with your silly name. | และคุณจะตายมีชื่อเลือดของ คุณโง่ |
| What if I told you that I was going to die without you? Not that I am, but what if I told you I was? | ถ้าผมพูดว่าขาดคุณไม่ได้ล่ะ |
| You and your family will die within the fortnight. | พระองค์และครอบครัวจะ สิ้นพระชนม์ภายในปักษ์นี้ |
| Will you force her to die with you? | คุณจะบังคับให้เธอจะตายกับคุณ? |
| And it must be achieved if I am to live or die with dignity. | และจะต้องสำเร็จ เพื่อผมจะได้มีชีวิตอยู่ หรือตายอย่างมีศักดิ์ศรี |
| Most humans die within an hour of being bitten by an immortal. | คนส่วนมากตายภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากโดนกัด |
| I'd rather die with you than lose her to someone. | ผมยอมที่จะจมน้ำตายพร้อมคุณ ดีกว่าที่จะเสียเธอไปให้กับคนอื่น |
| Could we just for once die without all this bickering? | ไหนๆพวกเราก็จะตายอยู่แล้ว ขอตายแบบสงบๆไม่ได้เหรอไง |
| I thought I'd die with all the hate in my veins. | ผมคงต้องตาย ด้วยความเกลียดชังที่ฝังอยู่ในเส้นเลือด |
| Several hundred die within the first few weeks. | คนเป็นร้อยเสียชีวิต ภายในไม่กี่สัปดาห์แรก |
| Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight. | ไม่ว่าจะเป็นการรบภาคพื้นดิน ในสนามเพลาะ หรือสูงขึ้นไปกลางฟ้าเหนือหัว ทหารหนุ่มนับล้านยังจะล้มตายต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะถึงจุดสิ้นสุด |
*die with* ในภาษาไทย
*die with* ในภาษาจีน
*die with* ในภาษาญี่ปุ่น
*die with* ในภาษาฝรั่งเศส